Ein Ortsprospekt in Holländisch/Nederlands 1937:
Ober- und Nieder-Dollendorf Deutschland mit Römlinghoven und Heisterbach - Erholungsort im Siebengebirge

Zeichnung links oben:
Turmstraße mit Turmhof
Gezicht op Oberdollendorf
met vrouwen en dochters van wijnbouwers
Blick auf Oberdollendorf
mit Frauen und Töchtern der Weinbauern

Gezicht op R&ou ...

Rijngezicht op Niederdollendorf met Zevengebergte
Rheinansicht von Niederdollendorf mit Siebengebirge

Übersetzung:

Ferien im Siebengebirge
Das Siebeng ...

Ober rechts: die untere Heisterbacher Straße in Niederdollendorf.

Übersetzung:
Luxushotels sind hier nicht zu finden – aber trotzdem finden die Besucher hier alles, was sie sich nur wünschen. Die nähere Umge ...

Übersetzung:
Mal blickt man auf die verschiedenen Berge des Siebengebirges, mal hat man Ausblick auf das Rheintal und die Hügel der Eifel an der gegenüberliegenden Seite, wo sich , halb versteckt zwischen dem Laub, freundliche kleine Dörfer be ...

Übersetzung:
Einzelheiten zu den Verkehrsverbindungen
Es gibt in Niederdollendorf eine Haltestelle der Deutschen Reichseisenbahn (nach 1937: Deutsche Reichsbahn) an der Linie Köln – Niederlahnstein.
Die “Siebengebirg ...

- spoorsstation der Duitsche Staatsspoorwegen in Niederdollendorf
(Bahnstation der Deutschen
Staatseisenbahn in Niederdollendorf)

- "Siebengebirgsbahn"

- aanlegplaats van
Köln-Dü ...

Hinweis: Um alle Bilder der Galerie aufzurufen, ggf. ganz unten auf "Ortsprospekt in Holländisch 1937" klicken.